• Meditations on Life, Death, and Technology in the Style of a Japanese Poet

      Kirby, Joseph; Institute for Christian Studies (Stony Brook University, 2012-03)
      In this paper, I will attempt to resurrect the essence of this poetry in the form of a philosophic essay, in response to the riddle “Still Life?”, already initiated with a brief reflection on the history of Japanese renga, carried forward through a series of reflections on the relationship between language and the world, language and death, and concluded with a surprising hypothesis on the relationship between language and life, written in the context of the ecological disaster threatening humanity with extinction.
    • Translation of the Implicit: Tracing How Language Works Beyond Gendlin and Derrida

      Zuidervaart, Lambert; Huisman, Jelle; Institute for Christian Studies (2012)
      This thesis discusses the explication of the implicit side of language, from the perspective of the self, the social, and the text, as situated in the wider context of thinking about language 'beyond post-modernism.' Language is first discussed as an intricacy, an intricate and changing complex of explicit signs and implicit elements and processes. It is shown that the implicit processes, such the speaking of being (Heidegger), focusing (Gendlin), and the interrelatedness of language and culture (Agar), are ruptured by processes like deconstruction (Derrida) and the semiotic breach of the symbolic (Kristeva). Explication brings a part of the implicit to the surface in the form of creativity (Deleuze) and critique, which is also discussed in the examples of play (Gadamer) and care. The transformations involved are illustrated in reflections on writing (Plato), poetry (Trakl), life as immigrant, and on translation as a philosophical practice.